외국 운전면허증 소지자가 중국 운전면허증으로 교체발급 받을 때, 신청인의 신분증, 현(縣)급 이상 의료기구의 신체검사 결과, 외국 운전면허증을 제출해야 한다. 외국 운전면허증에 중국어 표기가 없으면 번역본도 함께 제출해야 한다. 대형 버스, 견인차, 중형 버스, 대형 화물차 운전면허증 신청 시에는 과목1과 과목3 시험에 응시해야 한다. 소형 승용차를 포함한 다른 차종은 과목1 시험을 봐야한다.

주의할 점: 외국 운전면허증은 반드시 단독 운전면허 자격을 갖춤과 동시에 임시적 운전면허가 아니어야 한다. 또한 유효기간이 지나거나 임시 면허 혹은 운전 제한 조건이 표기돼 있는 경우 교체할 수 없다. 외국 주중 대사관, 영사관 및 국제기구 주중 대표 기구 직원이 신청할 경우 외교 대등 원칙에 따라 처리한다. 외국 운전 면허증 소지자가 중국 운전면허증으로 교체할 때 시험이 필요할 경우 차량관리소(車輛管理所) 접수일로부터 3년 이내에 시험을 마쳐야 한다.